《神偷奶爸3》有350种发行版本？电影技术在升级但影院在哭泣

（点击左上角关注壹娱观察。本文为“壹娱观察”独家首发，有需要开通白名单转载的公号请后台留言联系）

编译/徐梓豪

随着电影数字化的转换已在全球163000块银幕上基本完成，今天，制造商、制片厂和放映商正在向市场推出一系列前所未有的新技术。

近年来，诸如高频率(HFR)、高动态范围HDR技术和4K等新技术的突破性进展，发行商和放映商已经吃到了很多甜头。而HDR技术所需要的高对比度，也已成为一种趋势并驱动了一系列高对比度的投影机，以及激光放映的诞生。

李安导演的《比利·林恩的中场战事》是世界上第一部使用4K/3D/120帧格式拍摄、制作和放映的商业电影，其国内影院发行版本多到19个

尽管新技术为放映商提供了更多的选择，但行业里也同样有声音在呼吁这样的进步脚步应该稍稍停歇一下，毕竟大量从业者根本来不及与此“同步”，更不要说整个行业的标准化、合理化工作流程不断被新技术打破。

IHS Markit的电影和影院技术主管、欧洲数字电影论坛(EDCF)总裁大卫·汉考克警告称：“电影行业应该需要对技术的飞速发展保持警惕，以确保它是对我们有益的，而不是让我们造成紧张的根源，甚至是衰退的原因。”

过量的技术正在增加每一个电影发行版本背后的复杂的操作程序: 现在一部特效大片基本有超过500个版本，里面包含了一系列的音频、图像、超高清、实验性和不同语言的版本以及无数排列组合的可能性。

虽然在电影的母版拷贝、控制和交付服务方面的公司声称他们的系统可以处理任何可能遇到的的问题。但是很明显，要同时满足电影上映日程和处理大量的技术问题会带给他们巨大的压力。“我们的系统正在高效地运行，但目前已经达到了极限，”Motion Picture Solution 公司的首席运营官Matthew Aspray在接受采访时说到，目前公司也正在为即将上映的《神偷奶爸3》的国际发行而制作着350个不同的发行版本。

《神偷奶爸3》剧照

虽然对很多放映商来讲，他们最终只能得到无数版本中的一小部分，但是看到一个电影有数十种不同的发行版本已不少见(例如2D、3D、配音、字幕、5.1、7.1环绕和Atmos音频、HDR以及不同电影版本的迭代A / V配置)。不管这是通过卫星、网络还是物理硬盘，这都可能给电影院带来潜在的麻烦。

新技术层出不穷，不仅投资回报率难测，技术学习和运营管理难度也陡增

在供应链难以跟上步伐的同时，放映商在投资上的决策也被不断更迭的新技术所困扰。

“新技术正以令人目眩的速度进入市场，”他宣称。“十年前，影院运营商最主要的投资就是35毫米放映机以及其配套设施的保养，还有一些其他的耗材比如氙灯，5.1声道和7.1声道的视听系统。但这些投资与回报都是可预测的，而且也是均匀分布的。而现在，即使是大运营商们也面临着挑战，因为他们要解决如何将所有的新科技变现以及如何良好地运营管理这些新设备。对规模较小的运营商的影响更大，因为它们几乎无力承担对新技术的研究能力。”

索尼电影公司在欧洲的销售总监Oliver Pasch表示，“制造商必须并尽力帮助放映商了解每一个新产品和新技术的核心内容以及核心功能。”

与此同时，Vue International的首席执行官蒂姆理查兹表示，“现在很多影院对座椅和音效都有些过于朴素了”。Vue在伦敦莱斯特广场的旗舰店正在进行价值770万美元(约600万英镑)的翻新，包括安装一些VIP座位和杜比全景声。

据报道，制片公司也已经意识到了这个问题。Pasch说：“他们已经承认，他们需要以某种方式来表达他们对影院业的未来技术方向的看法。”对这个问题所讨论的核心就是是否要替换DCI标准，这个标准由好莱坞七大制片厂迪斯尼、福克斯、米高梅、派拉蒙、索尼、环球和华纳兄弟于2002年3月联合成立制定，规范了电影的分辨率、色域、声音、电影拷贝的制式等内容，相应的，影院的放映机、服务器、音响等硬件也都依照DCI标准研发、生产。作为从胶片电影转换为数字电影的标志，这一协议最初是在2005年由六大制片厂（米高梅已于2005年退出）协议达成的，与其配套的则是Digital Cinema Package- DCP，数字电影数据包(DCP)制作的市场化的形成。

需要防止影院业的技术过载吗？

近年来推出的高端巨幕（Premium Large Format, PLF）则对在不同放映标准上的兼容有着更高的要求。在各大制片厂自家的影像技术公司如MPS、Deluxe 和Eikon已在放映兼容性的解决路上遥遥领先时, 独立的影像技术公司例如 Imax 和中国巨幕公司（China Film Giant Screen）以及杜比都还需要花更多的时间去创造新的版本来兼容他们的放映系统。“与其探索将整个拷贝-发行-放映的过程流水线化，不如考虑这里面存在的一个更大的风险，那就是越来越多的高端电影院和普通电影院会导致整个电影产业的两极分化更加严重。汉考克警告道，这也是为什么当时会有DCI标准的诞生－－防止诸如此现象的发生。

即将上映的《悟空传》国内影院发行版本也多达17种

对发行和放映商来说，目前还不清楚具体需要怎样的措施来防止技术过载。Pasch呼吁说，“希望所有的技术变革都有一个更稳定的基础。”而Pasch则建议采取让制造商与发行和放映商共同合作，并且制造商向发行和放映提供对新产品的培训。“欧洲电影业更会遇到这类的问题，因为其繁多的语言与文化背景，”UNIC的首席执行官Jan Runge表示，“为了确保所有类型的电影院的互操作性以及能对所有电影进行放映，新一代技术标准的发展将成为行业未来的战略需要。”

当然，并不是所有人都认为技术革新是一个问题。蒂姆·理查兹表示，“放映商在过去几年遇到了一些问题，那是因为他们太自满而不去尝试和测试新技术或投资一些基础设施。

拥抱新技术早已成为我们生活的一部分，而我们更应该比别人提前半步意识到这一点。

本文为作者原创，未经授权，不得转载。

转载请联系：壹娱观察

壹娱观察，想做中国电影产业和泛娱乐产业的望远镜和声呐。