在外面吃饭时“宰客”或“被商家宰了” 用英语怎么说？

优秀的你，请点击右上角关注我们哦！点击头像，在我们主页点击发消息“Hi”，即可免费领取100G+英语学习大礼包！

本期大汪带给大家一个全新的系列——通过一段日常英语小对话，来学习一些实用的句子或词组。

现在，瞅瞅下面一段关于时尚和购物的英文小对话，看看你能不能猜出加粗词组或句子的涵义。

1）Dialogue 英文对话-词组猜想

- Bella，look at this dress，it is so fashionable，I’d like to get one.

- Actually，I would not，because I don’t want to follow others like sheep.

- I think you are right and usually those clothes cost a lot of money.

- Yeah，and you may be ripped off by someoneif you don’t know the price well.

2）Follow someone like sheep

英文解释：Do what the others are doing, without thinking or deciding for themselves（做其他人在做的，没有自己思考或为自己做决定）；

字面意思是“像绵羊一样跟随别人”，引申为“盲目跟风，盲从别人”的意思；

也就是说没有主见或者没有自己的个人想法，只知道追随别人（你的老板可不喜欢你这样做哦）。

举个例子：

You cannot do the teamwork well if you just follow your team leader like sheep.

如果你只是盲目跟从你的团队领导，你就不能很好地完成团队合作。

3）Be ripped off

Rip本义为“裂开，撕裂”，组成词组rip off，意思为“偷窃；欺诈；宰客”；

（someone）be ripped off指的是“被宰了，上当受骗了”；

（something）be ripped off指的是“被偷了”。

举个例子：

Many tourists complain that they are ripped off by local restaurants.

许多游客抱怨说他们被当地的餐馆宰了。

My wallet was ripped off by a pickpocket.

我的钱包被一个扒手偷走了。

今日卡片

本文英文卡片由卡片山谷英语原创制作，版权所有，谢绝盗版！