英语无用论?王思聪开怼花千芳:“翻译软件能翻译出文化吗”
近日,花千芳在微博发表了一篇“英语无用论”的博文,引来大量网友的关注,然而有着娱乐圈纪检委之称的王思聪与作家花千芳在微博上掀开骂战。众所周知,我们的王校长可不是第一次在微博上怼人了,那可是掰着手指都数不过来,只不过这次开骂的对象真的不甚了解。
花千芳,作家协会副主席,长期活跃在美言、天涯、铁血论坛等著名网络论坛的草根农民作家也是著名网络青年意见领袖,现任很多论坛首席版主,拥有百万的大批粉丝,代表作品有《我们的征途是星辰大海》、《做一个幸福的中国人》等。
事件起因是花千芳博文中透露,英语是一项废物技能,浪费了无数人财力,牺牲孩子宝贵童年,暗指英语无用,花千芳表示给孩子减负,只要搞一支专业翻译团队就可以了,不用全民傻乎乎的学英语了。此言一出,马上就遭到了王思聪的反驳,“9012年了还没有出过国”,暗讽花千芳没有出国实用英语的经验。
此言论一出广大网友也是发表各自的态度,支持花千芳的表示:首先,学一个东西不能强制。英语学习的确有开阔眼界,获得资讯,方便与外国友人交流的好处。其次,全民学英语的确太浪费财力物力还有时间。我们学的都是哑巴英语,真正到了国外,学了十几年的英语,未必能流畅交流。再者,语言学习,需要语言环境。最后支持的一点就是,还小朋友们一个童年,给他们独立的个性比学语言然后去模仿别国的技术更有利于创新。
支持王思聪的网友则认为:英语作为一门全世界使用最多的语言,是提供了一种和更多不同人群的交流方式,所谓“语言西化思维就西化”觉得是无稽之谈。人与人交流沟通本就是一种互相影响的过程,无论你用何种语言与何种人群交流,这是沟通的本质,最起码看懂听懂了英文不会有人诳你,而且中国有句老话“技多不压身”。翻译家翻译的,只是他们想让你们看到的内容,在他们能力范围之外的,或者是因其他原因却不让翻译的,那些语言和文字难道就应该这么被忽略吗?文化与文化之间的交流碰撞,才能更好的、更多的认识这个世界。
学习英语还是有一定的必要性,但是我们是不是过于重视英语了,你们觉得呢?