太阳从东方升起并不是from the east 小心掉入中式英语坑

出门在外，是否会迷路？不管你方向感好不好，也要试着学会看懂地图和路牌的方向，今天大汪给大家总结下常见的方位英文表达。

四面八方梳理

1) 常见的东南西北四个方向：

东East；南South；西West；北North；

2) 介于两个方向之间的四个方向：

东南方Southeast，西南方Southwest，西北方Northwest和东北方Northeast；

(中文习惯东和西放在前面，英文中则是南和北放在前面)；

太阳升起和太阳下山

Where does the sun rise and set?

太阳在哪里升起和下山？

The sun rises in the east. The sun sets in the west.

太阳在东方升起，在西方下山；

用in的原因：太阳在东方升起是指某一个具体的特定的方位；

而from更多的是指一个轨迹的运动，更强调移动，划过整个天空；

The sun travels from the east to the west.

太阳从东边移动到西边；

方位语句辨析

1) lie to - 表示位于…方位(范围之外，相互不接壤)；

Thailand lies to the south of China.

泰国位于中国的南方；

2) lie on表示位于…方位(范围之外，相互接壤)；

Vietnam lies on the south of China.

越南位于中国的南方；

3) lie in表示位于…方位(范围之内，从属关系)；

Hainan lies in the south of China.

海南位于中国的南部；

今日卡片

本文英文卡片由卡片山谷英语原创制作，版权所有，谢绝盗版！