端午 你还以为是跟屈原有关系吗?
端午节,中国四大传统节日之一。记得从上学开始吧,老师就说,端午节是祭奠爱国诗人屈原投江而亡的节日,许多年以来一直这样认为的,知道长大了,才知道,屈原,不过是蹭了端午节的热度罢了!
有据可查的,端午节起源于上古吴越先民择“龙升天”吉日祭龙祖,注入夏季时令“祛病防疫"风尚,赛龙舟,包粽子,都是与和龙有关的风俗,屈原投江的事件在后。
历史记载,最早的是司马迁《史记.屈原列传》。正面评价屈原是爱国诗人。但是,屈原留下的《离骚》,给了后人解读真相的机会。
屈原爱不爱国不知道,他的离骚是写给楚怀王的(也有说是写给楚怀王爱妾郑袖的),全诗的内容我们可以解读为一个怨妇向心爱的男人哭诉衷肠,所以现在文学界基本认定,屈原与楚怀王超过50%的几率存在超越君臣的关系,闻一多先生更直言男男关系。
《离骚》原文节选如下:
初既与余诚言兮,后悔遁而有他;余既不难夫离别兮,伤灵修之数化。
参考译文:当初你曾与我彼此信任,言语坦诚;后来竟然后悔改变语音而且另有个“他”;与你离别疏远不是最难过的事情,最伤心的是你(君王)的心之变化无常不守信用。
语句以男女情人相责的口吻,表达了屈原对楚怀王的深深眷恋,而且对楚怀王的称呼使用了女子对恋人的常用称呼“灵修”。
又如:怨灵修之浩荡兮,终不察夫民心; 众女嫉余之娥眉兮,谣诼谓余以善淫。
参考译文:怨君王你心思宽广粗犷,终究不能体察我的心思;你周围的女人们嫉妒我蛾眉花容,于是就造谣污蔑我说我善于淫荡。
语句以埋怨情人的口吻,将自已置于楚怀王姬妾群中,争风吃醋。
还有:闺中既已邃远兮,哲王又不寤,怀朕情而不发兮,余焉能忍与此终古!
参考译文:闺房中既是如此幽暗深远 ,君王你又始终不能醒悟 ;对君王的情怀不能倾诉,我怎能忍受这样直至死亡呢!
“王”、“联”等用词,明白无误的将情感对象指向楚怀王,表达出深情难抑的情感。
如此种种,不胜枚举。
另一个说法是,《离骚》是写给楚怀王爱妾郑袖的,因为屈原与郑袖有染,被楚怀王发现,所以流放,怀王驾崩时密令处死屈原,尸体陈江,这也应该是可以理解的,毕竟是君王家事无小事。
秦灭楚,汉代秦,还因为秦始皇自称祖龙。 汉代以后,统治阶层文人墨客为了说明楚怀王昏庸无道,又要忌讳秦始皇祖龙,就把屈原推上了道德高台,并且大肆弘扬忠君思想。久而久之,起源于上古吴越地区的祭祀远古龙祖的节日就跟屈原挂上够了,
还是闻一多先生说 屈原是一个文学弄臣。这是先生承认了他的文学地位,仅限于,以至于现在,教科书也已经把屈原移出去了。
以上为一家之言,欢迎拍砖。