「原创」我与深圳第一次|李杰拍摄《前进中的深圳》1986年获全国电视台专题节目评比特
△李杰近影 夏和顺摄
读创/深圳商报记者 夏和顺“深圳,祖国南疆边陲的新城。几年来,它引起了国内外的极大关注,它对香港、台湾及其它国家或地区,产生了积极的影响,成了香港工商企业界心目中最新的信心标志,成了举世瞩目的大事。”这是电视专题片《前进中的深圳》解说词的开头。这部专题片1985年秋完成拍摄,次年获全国电视台专题节目评比特别奖,是深圳电视台专题节目首次获全国大奖。《前进中的深圳》原片现存深圳电视台,李杰是该片编辑、摄影者,2001年,他将自己珍藏的解说词原件捐赠深圳博物馆,使其成为这座城市的永久记忆。深圳特区成立40周年前夕,李杰接受本报记者独家专访,展示解说词复制件,并详细介绍了专题片拍摄经过。
△李杰将《前进中的深圳》解说词捐赠深圳博物馆担任“今日深圳”栏目组负责人深圳经济特区成立后,十分重视对外宣传工作。1985年春,市领导进一步指示有关部门加大宣传力度以利招商引资、引进人才,深圳电视台领命拍摄电视专题片。这个任务自然落在了专题部及《今日深圳》栏目组身上,李杰与程平担任栏目组负责人,成为主要创作人员。李杰早年入读兰州艺术学院美术系,1970年进入甘肃人民广播电台电视组(甘肃电视台前身)工作。深圳经济特区成立后,他从报纸上得知消息,写信给深圳市人事局要求到特区工作,最终凭着丰富的电视工作经验,顺利通过系列考试和重重筛选,于1984年调入刚刚开播不久的深圳电视台。
△李杰在拍摄中李杰回忆,深圳电视台当时还在广播插转站旧址办公,是一栋自建4层楼,后来加建了两排铁皮房。王伟任台长,陈学标等任副台长。栏目组接到任务后,通宵达旦翻阅资料,撰写脚本,初稿获得时任市委常委邹尔康批准,他们迅速投入拍摄工作,边拍边补充,逐步完善脚本内容。
△专题片解说词获邹尔康批准李杰和栏目组同仁几乎跑遍特区内327.5平方公里的每个角落。他说,那时候在深圳拍电视跟现在没法比,一方面设备简陋笨重,另一方面能够形成视觉冲击的场景很少——新兴旅游度假区只有香蜜湖和西丽湖,甚至成规模的生产线都不多,他记得曾拍过一家饲料厂和一家饮料易拉罐生产线。当时从香港引进一批二手双层巴士,内地城市很少见到,他们认为能够凸显城市现代化的特征,于是提着摄像机在十字路口等候一个多小时,抓拍双层巴士驶过的情景。
△李杰在直升机上“上天下海”拍深圳这部专题片原题是《深圳经济特区在开放和改革中前进》,后来借用胡耀邦为经济特区题词,定名《前进中的深圳》。李杰说,拿现在的标准看这部片子,画面效果及观赏性较差,但它真实地记录了一段历史,具有文献意义。李杰用“上天下海”来形容拍摄的艰辛。国贸大厦刚刚落成,那是城市新地标,也是三天建一层楼“深圳速度”的标志,当然不能错过。为拍摄以国贸为中心的市貌全景(当时城市高层建筑仅限于罗湖一带),摄制组决定采用直升机航拍。李杰记得,他们第一次借用一架蜜蜂某型直升飞机,驾驶员在前面,他坐后排扛着摄像机,机型很小很不稳,结果没能飞到市区,想着都后怕。第二次借用某公司较大型直升飞机,从体育场起飞往国贸大厦楼顶,来回飞了两趟,成功完成拍摄。这就是影片中的第一个镜头——鸟瞰崛起的罗湖新城。
△李杰在沙头角摄影乘直升飞机航拍就是“上天”,而“下海”是指从大鹏湾一带海面拍摄深圳景致,他们费尽心思借用一条渔船出海,结果拍摄效果不理想,遗憾未能剪辑编入影片中。1985年8月,《前进中的深圳》摄制完成,《深圳特区报》曾作过报道,称其已译成英文版,“是第一部全面、完整地介绍深圳投资环境的资料片”,“反映了深圳特区变化与新貌,重点反映了工业建设方面的情况”。不久,此片在中央电视台播出,立即在全国范围内产生了较大反响。李杰说他的一个朋友就是看过此片后才决定来深圳的。1986年1月,李灏市长率团出访美国,介绍深圳时即用此片。1986年,全国电视台专题节目评比,《前进中的深圳》获特别奖,这是深圳电视台专题节目第一次获全国大奖。
△上图:李杰航拍的罗湖新城鸟瞰图(《前进中的深圳》截屏);下图:李杰长子李砚伟镜头下的深圳新角貌(局部)。父子接力聚焦深圳李杰介绍,“今日深圳”栏目每期15—30分钟,向国内观众介绍深圳特区的同时,也通过翻译成英语、日语向海外进行宣传。除了《前进中的深圳》外,《中国深圳经济特区》《朋友,深圳欢迎你》也翻译成英语、日语。此外,他们还拍摄过《在祖辈的土地上》《大鹏湾掠影》《青春在特区闪光》《在特区管理线上》《深圳艺苑一奇葩》等专题片,在海内外均产生了较大的影响。1990年,李杰调入刚刚成立不久的深圳市监察局,负责制作反腐倡廉电教片,他与电视台合作开办了“监察前哨”栏目,后来又担任过《监察哨》杂志总编。2003年李杰退休后回归自己喜爱的书画艺术,他说自己一生可以用“一支毛笔、一个镜头”来概括——毛笔画心中所思所想,镜头聚焦特区、宣传深圳,不辱媒体人的使命。李杰说,他重新拾起毛笔后,无形中却将镜头传给了儿子。李杰长子李砚伟受父亲影响,从小喜欢摄影,数十年如一日用相机记录深圳的变化。2012年4月第三届“美丽深圳”摄影大赛结果揭晓,李砚伟凭其作品《喷薄而出》摘得“年度大奖”;2016年,李砚伟拍摄的深圳图景,被深圳市文体旅游局印成明信片向世界发行。父子接力宣传深圳,用镜头为特区立传,一时传为佳话。
(本文图片除署名外由受访者提供)
「原创」我与深圳第一次|李杰拍摄《前进中的深圳》1986年获全国电视台专题节目评比特别奖