邓超《奔跑吧》另类面试再现“邓式英语” 令现场考官捧腹不止
4月13日晚,老牌真人秀节目《奔跑吧》最新一季首播终于在粉丝的期待中开播,从早前第一期传出的路透照来看,此前跑男团集体飞往维也纳,还跑进了联合国。
而搞笑担当的邓超为此还在节目开播前,用最不擅长的英语为自己造势,表示将会在维也纳的联合国演讲,据说他还会在联合国用流利的英语演讲,主题是关于可持续发展。
邓超微博原文翻译大概为:今晚,电视挑战节目“继续跑步”的新一集将播出。 你可以在维也纳的联合国看我流利的英语演讲。本次演讲的主题是着眼于可持续发展目标,它涉及到我自己、人类和地球。这对我来说很有意义,我觉得我已经实现了我的梦想,我为它感到骄傲。 我希望你能为我加油。来吧,继续跑!
对此网友也是惊呼超哥英语进步这么快吗。然而第一期播出后,网友就高呼是自己太天真了,纷纷调侃:“复制了好久吧”、“几个字母从早上9点多查到现在”、“英语哪里复制的”。
在本期节目中国际化的“兄弟团”除了进行英语演讲的挑战,还在联合国遭遇了一场另类面试,曾创造了“We are伐木累”“What are you弄啥嘞”等“超氏英语”的邓超更是在排练时直接“打退堂鼓”,表示:“人生为什么会走到这一步?”
结果邓超也是在联合国面试这一环节暴露了自己的短板,简单的打招呼后,超哥艰难的蹦出几个词汇,考官都在台下偷笑,无一人应答,感到现场气氛冷场,邓超准备坐下和考官交流,椅子突然四分五裂,摔倒在地的邓超只能尴尬的连说:amazing;“邓式英语”重出江湖也是让现场考官笑得直不起腰。
邓超出道至今出演过的影视剧不在少数,演技自然不用多说,而在综艺方面,邓超更是玩得风生水起,作为《奔跑吧》常驻嘉宾兼队长,邓超的表现完全不负众望。不仅如此,一直自诩学霸的他在此档节目中还为大家带了多句英文“名句”,中英文结合的语法也让他和他的“邓式英语”成为搞笑担当。