邓超英文水平到底如何?将jump标记酱普是故意装的吗
翻译:今晚,电视挑战节目“继续跑步”的新一集将播出。
你可以在维也纳的联合国看我流利的英语演讲。本次演讲的主题是着眼于可持续发展目标,它涉及到我自己、人类和地球。这对我来说很有意义,我觉得我已经实现了我的梦想,我为它感到骄傲。我希望你能为我加油。来吧,继续跑!
但是看完节目,很多人表示还是被邓超的英文给跪了,究竟邓超的英文水平是装的还是就是如此?
邓超曾经发过一首英文歌,但是根据身边人爆料,邓超的英文真的不咋地,当年拍摄《中国合伙人》,邓超就差点崩溃。
黄晓明、邓超、佟大为在片中有多场戏需要和老外“过招”,大量专业的英文台词让邓超和佟大为吃了不少苦头,邓超自曝自己在拍其它戏的空挡还曾一边吊钢丝一边学英文。
“当时我还在拍《四大名捕》,工作时间很长每天,剩下的时间就一边吊钢丝一边学英文,很穿越。”
当开始为戏接触大量专业英文练习时,邓超坦言自己一度很抓狂和崩溃:
“这个戏开始做练习的时候,你只能自己骗自己去麻痹自己说这个你可以做到,但一上课,比如说两个小时的课,上十分钟你已经开始就有点崩溃了,你甚至都觉得老师你赶紧离开这儿,我估计我要揍自己了,或者说毛了,整个人就完全是抓狂,无法理解,那个东西已经强烈地影响到,演戏都先放一边,而且我们的英文是很专业的,打官司的那种。”
佟大为爆料邓超学英文有怪招,“他很厉害,他其实根本不知道那个英文什么意思,但是他生背。后来他的语感是我们三个里头拍出来最好的,我都服死他了。”
真实的说,邓超的英文应该不是很差,节目有夸大作用,毕竟当年邓超可是考入了中央戏剧学院呢,再说他英语要是真的这么差,当年的《中国合伙人》是肯定不会收他的,里面要用到很多的英语口语。