学并学好英语的最终目的是把英语学成英语
2020-12-18 21:25:01
学并学好英语的最终目的是把英语学成英语
我们学英语终归要“有个归宿”。这个“归宿”是什么?
部分学了英语有机会经常使用,即学以致用者,“分流”了一部分这个“归宿”。但是,对于多数学了,学好了英语没有机会使用,没有以“用”作为维持其辛苦得来的英语得以持续的条件的人来说,他们学习英语和学好英语以后的“最终归宿”就是:学英语的最终目的是把英语学成英语。
而不是不管学了英语多少年,还是“学成”中文:中文是你的英语和维持你的英语的“学习语言”,“阅读语言”,“理解语言”,“表达语言”和“记忆语言”。你真的以为“用中文懂得那个英文的意思就是学会英语了”吗?从最简单的英语coffee是中文“咖啡”,到“高级”的英语There is something fishy out there还是中文“可能里面有猫腻”,你真的以为“掌握英语”是靠中文理解作为基础的吗?
结果:除非你用中文学来的这些英语能经常“用”,否则,你的英语三天不用,打回原形。
“学”英语,你可以用中文;学好英语,你必须用英语,而且有用英语的能力。
(当然,此处中文“三天”只是虚词,不必较真)
阅读剩余内容