《王者荣耀》：小妲己开脑洞给英雄起英文名 网友个个英语十级！

不知道各位召唤师有没有哪一瞬间有这么一个奇思妙想，那就是脑洞大开的给《王者荣耀》里的英雄们起一个洋气的英文名？最近，《王者荣耀》官博娘小妲己就发出了这么一个灵魂提问！

大家都知道，和LOL相比，《王者荣耀》里的英雄除了一部分来自国外或者国外动漫作品，其他的大部分英雄原型都来自咱们国家的神话传说和历史，比如孙悟空、哪吒、杨戬，比如诸葛亮、李白、狄仁杰。这一点也是《王者荣耀》能成为国民手游的原因之一。当然，这毕竟艺术加工、二次创作，不能完全等同于史实。比如曾经的荆轲因为造成小学生误解，改名阿珂，人物设定也变成了自己的妹妹。

这么一想，给这些英雄起个英文名好像是一件很带感的事情呢有木有！先看看来自小妲己的“王者英文名”示范：米莱迪，米lady。一个字：妙啊！

司马懿，smart懿。作为曹老板旗下有名的智囊，司马怼怼当得起smart！而且这个英文名翻译和“无fu---ck可说”有异曲同工之妙，堪称“信、达、雅”。

其他绝妙的翻译还有DJ狄仁杰、one star奕星、first song元歌、change蔡文姬，不过有网友表示：道理我都懂，但是请问蔡文姬为什么要叫嫦娥233333

看了小妲己的示范，本届优秀网友也给出了S级答卷：

甄姬是real chicken，蔡文姬是vegetable smell chicken，虞姬是fish chicken，三大chicken。经过网友提示，hit chicken妲己已加入豪华套餐……

貂蝉diorchan，浑身散发着“奢侈”的女人(￢_￢)

诸葛亮晶晶肯定是叫blingbling啦~

周瑜和安琪拉，fire boy 和 fire girl，little look小乔已向安琪拉发发起死亡决斗！

小鲁班，biubiu；李元芳，piupiu！

Marco Pineapple（Marco Polo）马可波罗，white lee李白，like fish 项羽，close fish关羽，Sheldon夏侯惇，show you（百里）守约。

感觉网友们都是英语十级呢！大家也给自己的本命英雄起一个英文名吧！