学了十年英语 为什么我连炒鸡蛋都不会说?
学了很多年英语,记了很多高大上的词汇,死磕了很多了复杂的语法,也背了很多地道的表达,四六级也考得不错。如果要你把炒鸡蛋这个过程用英语口头表达出来,你能很流利地表达清楚吗?虽然炒鸡蛋差不多算是最简单的菜了,但是,应该有很大部分英语学习者说不清如何炒好一盘鸡蛋。
来源网络
首先,锅碗瓢盆各类工具以及各种调料不一定能说得全。其次,就算各类工具及调料的名词都说得上来,在厨房炒菜涉及到的各种动作能准确表达出来吗?不一定。所以还是表达不清楚如何炒一个最简单的菜。为什么会出现这种尴尬呢?因为介绍一个菜的做法,这是一种场景式的英语表达,需要涉及到很多点和面,而我们平时学英语学到的都是一些零散的点,这些点还太零散太孤立,还延展得不够宽,不足以形成一个稍微完整的面能支持你在某个场景中去做完整清晰的表达。
来源网络
那怎么办呢,个人认为,对于有一定英语基础的,既然场景式英语表达有困难,可以进行对应的场景式练习,我把这种练习方法称之为---教学式英语学习法。所谓教学式英语学习法,就是指将自己置身某种特定的场景中,用英语教别人一项技能或介绍一种工具的使用方法,通过讲解,让自己掌握更全面的英语表达。可以教别人骑车、游泳、打羽毛球等。
来源网络
在教学之前先想一下可能会涉及到的词汇,不会的,先去查一下。比如教人骑车,可以先查一下把手,脚踏板,刹车等用英语是怎么表达的。然后再试着讲解怎么骑车,应该注意什么,实在不行的话,可以到网上查一下相关英文资料,看别人是怎么用英语介绍骑单车的,然后再用自己的语言总结一下,地道的表达该借鉴的借鉴一下,该润色的润色一下。这样,你要讲的内容就比较全面比较系统了。然后对着镜子或者墙多练习几遍。如此,在骑单车这方面,你就学到并掌握了比较系统地表达,学到的不只是几个单词这些点或线性的东西,而是一个面了。之后,再通过同样的方法不断的延伸拓展到其他方面,不断地掌握不同的面,而生活中很多方面都是有关联的,这样,多个面又能形成一个体,慢慢地,你的英语语言体系就越来越立体越来越完整了。
关于教学式英语学习法,我会在之后的文章中进一步讲解,有兴趣的朋友可以关注一下我,不过我文中提到的方法只是个人经验的总结,并不一定适用于他人。