“山川异域 风月同天”：古诗文中那些令人泪目的深情

疫情肆虐的冬末春初，有一缕温暖来得那么猝不及防，谁也没想到，这丝丝温暖竟是从日本援华的物资捐赠箱上发出来的。

我相信不少人看到的第一眼也是一怔，进而泪水蓄满眼眶。尽管经过采访，选择这些诗句的都是在日华人，但不妨碍人们把感激之情反馈到日本。

诗句，不仅是凝练的文字艺术，也是沟通的桥梁，如此含蓄，却温暖动人。

回到这个对仗句本身，“山川”为地理象，为域，而“风月”是天文象，在天。“山川”对“风月”，一动一静，异同相对，更是工整。对仗句就是有这样强化的力量。

在古诗文中，不少令人倍感温暖的诗句也已流传千年，在时光的沙漏里熠熠生光，今天读之，温情泪目。

千山同一月，万户尽皆春。

千江有水千江月，万里无云万里天。

——宋代禅僧雷庵正受的偈句。

注解：相传印度阿育王治斋延请天下僧道，众人皆已来过，惟独平炉尊者延至日落黄昏之时。王乃问道：缘何你来得这样迟？平炉回答：我赴了天下人的筵席。

阿育王奇道：一人如何赴得天下筵席？尊者言：这你就不知了！遂作偈：千山同一月，万户尽皆春，千江有水千江月，万里无云万里天。

天台立本情无隔，一树花开两地芳。

——出自清代诗词名家巨赞创作的《风月同天法运长二首 其二 赠日本莲宗立本寺细井友晋贯主》。

全文是“风月同天法运长，圆融真谷境生光。天台立本情无隔，一树花开两地芳。”其中深意不言自明。

相知无远近，万里尚为邻。

——出自唐朝诗人张九龄《送韦城李少府》，是张九龄任职洪州时送别挚友所作。

释义：两个人相知不分距离的远近,因为即使是远隔万里,也能领会到对方的思绪。

全诗：

送客南昌尉，离亭西候春。

野花看欲尽，林鸟听犹新。

别酒青门路，归轩白马津。

相知无远近，万里尚为邻。

海内存知己，天涯若比邻。

——出自唐代王勃的《送杜少府之任蜀州》。

释义：四海之内有知心朋友，即使远在天边也好像近在眼前。

全诗：

城阙辅三秦，风烟望五津。

与君离别意，同是宦游人。

海内存知己，天涯若比邻。

无为在歧路，儿女共沾巾。

与君远相知，不道云海深。

——出自唐代王昌龄《寄驩州》，只有这两句了。

释义：我和你相隔千里，但能相互了解、彼此交心，就不在乎深远的云海将我们分开了。

青山一道同云雨，明月何曾是两乡。

——出自唐代王昌龄《送柴侍御》。

释义：你我一路相连的青山共沐风雨，同顶一轮明月又何曾身处两地呢？

全诗：

沅水通波接武冈，送君不觉有离伤。

青山一道同云雨，明月何曾是两乡。

美好的诗句，如同美妙的音符，在不经意地一瞥间，已经沁入内心深处！愿疫情早点过去，再赞大美河山情！