视频自动识别添加字幕 还能翻译各国语言字幕 真·效率神器
鸡哥是从事医美行业的一个悲催的电商运营，由于部门做视频的人手不够，所以我需要剪辑视频或者做视频字幕的时候都是亲自上阵，自己动手丰衣足食，辛亏鸡哥是大佬，不然还真有点寸步难行。
当然依仗着鸡哥大佬的身份，部门很多妹子都会经常性的请教鸡哥问题，所以鸡哥的另外一个身份“护花使者”也是另其他男同事闻风丧胆的存在，为何鸡哥的眼中常含泪水，因为部门没一个男的能与鸡哥抗衡，没对手...
今天鸡哥主要讲视频加字幕，我们就顺带提一嘴剪辑，视频剪辑的工具太多了，专业一点的pr、稍微业余一点的万兴神剪手、完全业余的爱剪辑等等都可以进行视频的剪辑工作，其实剪辑的原理很简单，知道原理用什么软件都可以顺利剪辑出来自己想要的视频，想要顺手的剪辑软件可以去鸡哥网站我天哪找找看，鸡哥发了很多，等哪天鸡哥找个顺手点的单独发文。
接下来鸡哥要分享一款字幕添加神器，有了它，不需要手打字幕，不需要一句一句的切帧加字幕，只要点几下，软件就会自动添加好字幕，完全云自动化，身为宇宙位面最强大佬的鸡哥都没忍住要点赞。
字幕通
此软件目前官方已经没有下载链接了，并且目前各大下载站下载下来的字幕通通常都是报废版本，因为识别出来会乱码，鸡哥也是通过比较靠谱的基友的网盘下载下来的，经过鸡哥测试，此版本确实是个神器。
首先现在软件默认打开就是一个普通的播放器，需要我们手动打开右上角的高级功能PRO
（点击图片放大看）
然后就会提示让我们登录，我们这时候需要点击注册去他们官网注册一个账号
（点击图片放大看）
跳转到他们官网注册，上边有显示账号7天有效期，不用理会，鸡哥已经注册一个多月了，现在还在正常用着。
当我们注册好了，在软件登录之后就可以看到高级版的界面了。
（点击图片放大看）
一、引擎设置
（点击图片放大看）
第一步基本操作“引擎设置”必须要设置，不然字幕出来全是乱码，点开设置界面选择“语音识别引擎”的下拉框，选中“BD” 然后确定即可。如图
然后这边第一步最重要的一步算是完成了。
二、导入本地视频
这个很简单，直接把视频拉进去或者点击预览区添加视频都可以，视频拉进去的同时会有提示选择语音设置窗口，我们的视频如果是汉语的话就选择（汉语>英语），这软件的强大之处不仅仅是自动打字幕，更屌的是可以将英语无字幕的视频翻译成有汉语字幕，支持12中语言互相翻译。
（点击图片放大看）
然后点击提交即可。
三、开始加字幕
点击软件左侧的菜单中的小话筒，然后点击开始分析，这步主要是分析视频的每一段有语音的节点，分析完了后点击应用结果。
（点击图片放大看）
（点击图片放大看）
这步操作完之后接着点击左侧菜单中的语音识别，跟着上边的步骤再走一遍。
（点击图片放大看）
注意这一步已经是在给视频自动打字幕了，所以如果视频时长越长所花费的时间也越长，等待识别完后继续点击应用结果即可完成字幕录入。
四、错别字调整
当然这个云识别也是有着准确率的，如果你的视频里是一口标准的普通话，那当然是100%识别的准确度，但是如果加一点方言，或者有点口音的那种就会有些字眼是错误的，所以后边需要我们去人工校准字幕，这总比人工一句一句打上去省事多了吧。
接下来我们双击下方的时间轴中的文字就可以修改每个时间轴中的错别字了。
（点击图片放大看）
五、字幕添加样式
这步也是非常重要了，我们点击右侧的添加样式即可。
（点击图片放大看）
这里会提示添加样式名字，随便起一个名字然后进入样式设置界面。
（点击图片放大看）
设置好样式点确定即可，添加完成之后需要点击一下后边的对勾才能将全局字幕统一样式。
（点击图片放大看）
六、输出视频
字幕啥的全部编辑好之后我们就要输出视频了，点击左侧菜单中的倒数第二个图标。
（点击图片放大看）
这边如果目的是添加字幕的话只需要选中“仅包含原文”，如果目的是字幕翻译则需要选中“包含原文和译文”！然后选择想要保存的视频格式，最后点击到处视频即可！
夜已深，鸡哥要休息了。
相关下载