人们常说：心有猛虎 细嗅蔷薇 有什么哲理？凡事都有两面性

常说：心有猛虎，细嗅蔷薇，有什么哲理？凡事都有两面性

英国诗人曾经说过这样一句话““In me the tiger sniffs the rose.”也许大家听到这样一句英文诗并没有太深刻的感觉，但经过我国著名诗人余光中的翻译后，这句话变成了带有文艺范的诗句“心有猛虎，细嗅蔷薇。”不禁感叹中华民族文化的魅力，可以把略显生硬的英文翻译成如此富有内涵且令人深思的文字。

其实对于这句诗的理解，诗人的初衷和现在大不相同，新的时代赋予了它新的内涵，所以现在的人经常把这句诗用作描述感情。在漫长的岁月里，我们每个人都在期待着爱情的到来，无论是征战沙场，刀光剑影的将军，还是乡间农耕带着尘土气息的农夫；

无论是昂首阔步不注重细节的女汉子，还是柔柔弱弱，温柔体贴的小女子；无论自己曾经的经历多么现实而残酷，无论自己是多么的粗线条。当遇到了那个人，他们的眸子里就会坠落点点的星光，一切坚硬去磐石般的个性都变得柔软，伸手可触及，就连面部的线条都显得柔和了许多。

而这句话本身的含义与现代的演变大相径庭，单单看字面的意思，心里面就算有一只凶猛的老虎，也可以去细细的品味蔷薇的香气。这就说明了人是一个复杂的个体，他们可以拥有着很多不同的面，但神奇的是他们可以把自己温柔的一面和强硬的一面很好的融合在一个身体里面。所谓刚柔并济，就是这个意思。

古有西楚霸王项羽，乌江河畔，军马败阵溃不成军，项羽性格或许刚烈，他只觉这一拜愧对江东父老，愧对自己的士兵，却从来没想过委曲求全，东山再起，这一点他是不如越王勾践的。于是，后世便有了无数霸王别姬的戏剧版本，并广为流传。

再说越王勾践，国破家亡，似乎比项羽还要惨上几倍，但他甘愿沦为阶下囚，他表面上贪生怕死，卖国求荣，却在暗地里积聚力量，等待厚积薄发的那一天，就算他过得不如敌人的一匹马，他也始终铭记着自己身上的使命，他不能更不会放弃东山再起的机会，正是这样能屈能伸的大丈夫性格，才造就了越王的翻身。这正是将自己的刚强和柔弱完美的融合。

其实不只是古代，在当今，我们的国家不也正是一直遵循着猛虎嗅蔷薇的精神吗。反观改革开放这几十年，最初我国十分落后，处处被国际强国压制，就连很多国际上盛会的发言资格都没有，可中国这条巨龙一直在蛰伏，默默地在成长，他们从来不抱怨，以柔软而有弹性的姿态，面对他国的挑衅。如今我国综合国力日益强大，国际地位也越来越高，很多国家都惊奇于中国的成长，现在要是还有人欺负我们的国家，他也要掂量一下自己几斤几两。

其实不只是宏观，从微观上来看，我们每个个人在社会中生存更加需要刚柔并济的性格。太过刚硬的性格很容易得罪人，不知道变通，不止同事不喜欢，老板也不喜欢。而太过柔弱的性格则是老好人的类型，不懂得拒绝，别人就更加变本加厉的欺负你，这样的人没有主见，成不了大事，还会活得非常累。

但如果将这两种性格结合起来，该强硬的时候强硬，该服软的时候一点也不含糊，那就完美了，这样的人在工作和人际交往中非常吃得开，他不拘小节，又注重细节，有一种自然而然吸引人的魅力。所以说，无论什么事都有两面性，我们要善于处理，学会分辨。