对不起收视率：《青春有你2》“千里之行始于足下”并非出自孔子

《青春有你2》最近这段时间是位于爱奇艺播放量第一的综艺，很多观众都观看这个节目，并且给自己喜欢的选手进行投票，而且近日《青春有你2》的话题度也居高不下，但是《青春有你2》这个节目并不是很对得起它的收视率啊。段艺璇的一句歌词的出处就被翻译错了。而且还是关于经典，这个错误可是有点严重啊。

最新的一期里面，赵小棠几位被迫营业跳可爱的歌曲《恋爱循环》，这首歌也是很多网友喜欢的歌曲，听起来十分可爱，而且日本声优花泽香菜唱这首歌尤其是让人甜到了心里。导演也是非常肯定的告诉全组成员，这首歌就要按照导演自己的想法来，不可以改编。

当时段小薇是想要在可爱里面带点暗黑的感觉，赵小棠也不想走太可爱的路线，但是导演一句话一点点都不可以改。歌词也是节目组提供的。

没想到这组成员来跳《恋爱循环》的时候，歌词竟然出现了bug，段艺璇的一句歌词“千里之行其实并不可怕，孔子先生很早就告诉我的话”很明显就是改变错误了，有点常识的朋友应该都知道这句话是老子先生说的，有些人说是为了押韵，但是“老子先生”难道就不押韵了吗？

但抛开这个bug不说，能因为导演的坚持看到以“臭拽脸”出名的赵小棠跳可爱的舞蹈也是挺值的，但是赵小棠本来实力是很强的，不适合可爱的风格，而导演也非常坚持不会走酷帅风格，这让赵小棠很吃亏，本来赵小棠是完全有实力进入第一第二，没想到只拿到了第四名。而的确歌曲的影响很大，可爱风格的妹子的确名次比较靠前。

本以为导演坚持不改的歌词是有多么惊艳，这么简单的错误，是不是有点对不起收视率啊？