列宾美院学生：把兰州风景镶嵌进中国园林带回俄罗斯

8月5日，俄罗斯圣彼得堡列宾美术学院师生在读者晋林工作室参观交流。

中国甘肃网8月6日讯(本网记者 宋芳科 任磊文/图)轻轻合上中国园林的月亮门，来自俄罗斯圣彼得堡列宾美术学院(以下简称：列宾美院)娜塔莎和克赛妮将带走一段美好的中国记忆。在她们即将启程回国之际，他们的老师，列宾美院国际处主任康斯坦金·别克托夫教授和书籍版画系主任巴什克尔采夫·尤里教授来到兰州，分享她们文化交流心得。对此，巴什克尔采夫·尤里教授认为，文化交流就好比人的左右手，两只手配合好才会让文明融通。

1个月的努力，一个月的创意，当娜塔莎和克赛妮合上中国园林月亮门之际，丰富的中国元素已经留在她脑海中。就是月亮门这个词汇，也是娜塔莎和克赛妮起的，在她们看来，中国园林的拱门如月亮圆盘一般，所以用月亮门概括更有山水意境。

8月5日，娜塔莎和克赛妮正在向参观者分享她们与中国园林的故事。

而打开这扇门，娜塔莎和克赛妮在读者晋林工作室文明互鉴的成果显然易见。这里有“班门弄斧”的故事，只为带读者走进中国古典建筑的榫卯结构。这里有梅兰竹菊的君子之美，只为带俄罗斯读者了解中国品格。这里还有兰州雁滩公园的手绘风景，一月相处，每天从这里经过，娜塔莎和克赛妮希望把兰州的风景留在画里，镶嵌在园林中带回俄罗斯。在她们的手工书创意中，还将兰州的高楼大厦也引入到园林中，抽拉式设计让高楼在园林旁不经意间生长，引发人们对传统和现代的思考。

7月19日，丹妮亚和娜佳斯正在用中国传统剪纸艺术制作手工书中的十二生肖。

两次来到读者晋林工作室交流，列宾美院的丹妮亚和娜佳斯也完成了手工书《十二生肖》的故事，在她们看来这本书讲述了中国的十二生肖有趣故事，同时还融入了甘肃庆阳的剪纸的元素，所以有些像一本手绘的故事书，又融合了剪纸艺术。

列宾美院是国际四大著名美院，在俄罗斯和世界都享有声誉。列宾美院与读者集团的交流合作始于3年前，是“一带一路”倡议文化交流项目。

5日，列宾美院国际处主任康斯坦金·别克托夫教授和书籍版画系主任巴什克尔采夫·尤里教授走进读者晋林工作室，了解同学们在交流学习中的心得和感受。

列宾美院的教授是如何看待这项文化交流的？书籍版画系主任巴什克尔采夫·尤里教授在接受中国甘肃网记者采访时表示，文化交流就是要把共通的，美好的事物呈现在大众面前。虽然俄罗斯和中国在生活习惯，文化环境等方面都有差异，但是对美好的追求和文明的向往是一致的。中国文化源远流长，造纸术的发明为所有画家提供了介质。所以，他更愿意把交流看成左右手，只有相互配合才能结出最好的硕果。

8月5日，俄罗斯圣彼得堡列宾美术学院师生在读者晋林工作室同徐晋林合影。

对于学生在中国的实践作品，巴什克尔采夫·尤里教授认为，列宾美院的学生有着扎实的绘画基础。在中国学习除了绘画本身更多是对文化的理解，就比如让中国学生到俄罗斯制作手工书，那么心中国学生必须先了解俄罗斯文化，然后再进入艺术创作。所以，他看到学生的作品很惊喜，也愿意为学生打满分，因为学生的作品除了艺术性，文化属性亦非常精彩。