《摩诃婆罗多》系列：印度版“塞翁失马 焉知非福”

“塞翁失马，焉知非福”的故事我们都知道。

但也许你不知道在印度史诗《摩诃婆罗多》中也有一段相似的故事。

湿婆神弓

般度族王子阿周那（Arjuna）离开其他兄弟，到喜马拉雅山去寻找自己的父亲——神王因陀罗（Indra）。

在喜马拉雅山下阿周那射死了一头野猪，但发现野猪身上有两支箭。这时走过来一位猎人，他身体强壮，全身涂满灰烬，腰间裹着兽皮，声称野猪是他先射死的。两个人都认为是自己射死了野猪，争执不下于是动起手来。

结果号称天下第一神射手的阿周那竟然在猎人身上站不到一点便宜，射出去的箭都被猎人轻轻松松地用箭射断。箭射光后，阿周那拔出佩剑与猎人战在一起，一直打到剑刃折断，两个人又开始徒手搏斗……

经管阿周那已经竭尽全力却还是无法战胜这个野蛮人打扮的猎人，而且他发现这个猎人有用不玩的力量，自己却渐渐体力不支……他突然意识到，眼前的猎人不是别人，不正是自己朝思暮想的湿婆大神（Shiva）吗？

影视剧中的阿周那手持湿婆神弓

想到这里，阿周那立即拜倒，湿婆神哈哈大笑，赞扬阿周那勇气可嘉，之后将兽主神弓（Pashupat）交给阿周那，并嘱咐一定要维护世间的正法（Dharma），说完就消失不见了。

阿周那背起湿婆神弓，继续赶路。

打败阿修罗

这时喜马拉雅山巅被云层笼罩，乌云翻滚，电闪雷鸣，仿佛有千军万马正在厮杀……

一辆金色的马车从天而降，来到阿周那面前，赶车的人正是神王因陀罗的御手名叫玛塔离（Matali），他招呼阿周那赶快上车。原来神王因陀罗带领着一众天神（Devas）正在和阿修罗（Asuras）的大军战斗，得知儿子来了，特意用自己的战车来接阿周那，以便一同对付阿修罗。阿周那果然不负众望，他举起希瓦大神恩赐的兽主神弓，射出无数神箭，大批阿修罗纷纷中箭，死伤无数，剩下的也都四散奔逃……

因陀罗与阿修罗交战

阿周那帮助天神们一起挫败了阿修罗的进攻，神王因陀罗非常欣慰，张开宽阔的胸膛紧紧抱住阿周那，并将儿子留在天庭享受无限的快乐。

广延天女

天堂的日子可是比森林里的苦修生活好的太多啦！阿周那每天吃着各种山珍海味，享受着由乐仙（Gandharvas）和仙女（Apsara）表演的乐舞，这可是真正的“神仙生活”。

就这样阿周那在天堂度过了一段幸福生活。他非常有乐感，身体又十分矫健，他经常跟乐仙和仙女一起歌舞，慢慢地成为“明星”，招来“粉丝”无数。

有一天，阿周那被一位美丽的仙女拦住，她打扮得花枝招展，希望成为阿周那的情人。阿周那知道她就是广延天女（Urvashi），曾经是自己的祖先洪呼王（Pururava）的妻子，还为洪呼王生下很多孩子。当时，因为嫉妒他们之间的爱情，因陀罗强行将两人拆散，广延天女回到天庭。因为她是仙女，所以上百年过去了容颜却一点没变，仍然风姿绰约。

不管广延天女如何妩媚动人，如何百般纠缠，阿周那始终不同意，广延天女无奈只得离开，但诅咒阿周那将来成为“阉人”。

阿周那觉得十分委屈，是已经发出的诅咒无法被收回的，于是因陀罗将这个诅咒被改为在一个合适的时期，阿周那可以自愿变为阉人。

阿周那还是觉得自己很无辜，父亲安慰儿子说：“想办法把“诅咒”变为“机遇”！有时坏事也能变好事，就看你如何驾驭了……”

阿周那一时还无法领悟，但也只能接受现实。

阿周那扮成女装

后来，在般度族流放12年之后，需要再隐藏一年，期间不能被俱卢族发现，到那时这个看似不幸的“诅咒”，却帮助阿周那伪装成摩差国（Matsya）宫廷里的一名宫女，躲过了难敌的搜捕。

《摩诃婆罗多》被称为印度的大百科全书，里面讲述了各种传说、民间故事和寓言，充满哲理，发人深思，至今还影响着印度人的生活。

2020年3月 北京

内容原创 图片来自互联网