《七日生》出英文版了？这是准备吊打美剧吗？

美电影咱看过，国产电视剧夹带英文咱也看过，但是纯欧美拍摄以至于演员间对手戏百分之八十都是英语对话的国产电视剧你看过吗？《七日生》首放英文版花絮，让你开启观剧新姿势，“什么？看剧还能学英语？”安排！

00:33

《七日生》推出英文版也让我们看到了新国产剧的新格局，不仅要弱化地域差异，还要弱化文化差异，世界大同不是梦，这也是一个中国文化走出去的新途径，谁说我们不久的将来不会有一部中国版的《权利的游戏》呢。

正在追《七日生》的观众可能都能感受到，这只有28集的故事牵动着每个人的心，主人公们的命运，他们将一步步深涉怎样的险境，可能不到最后一刻永远给不出答案，片中的主角们一直都在生死存亡的路上寻求一线生机。这次的英文版，可能会跟整个故事的发生、来龙去脉、还有所处的环境融合的更好。

此前，国产电视剧《还珠格格》《康熙王朝》《流星花园》等都在国外媒体平台播放过，演员没变、配音变成了英文，虽然熟悉剧情可以明白，但毕竟不是演员自己发音，《七日生》则不同，拍摄前就要求所有演员苦下功夫、熟练英语，做到表演和发音结合得游刃有余。英文版配合电影级画面，更具大片观感。在国产电视剧领域做如此挑战和尝试，《七日生》这个螃蟹吃的值！