汉语拼音为什么和英文那么像?真像原来是这样!
说到汉语拼音和英文,相信很多人在上学期间都为之头疼过。它们长得几乎一模一样,读起来千变万化,让人绞尽脑汁才能学会,期间不知道累死了多少脑细胞!
很多人在学习汉语拼音和英语的时候都会发出灵魂拷问:为什么你们长得这么像,但偏偏不是同一个发音呢?
26个英文字母表
这事儿还得从古代说起。过去呢,人们都是以“直音法”来注音。那什么是“直音法”呢?就是用熟悉的字来注解不熟悉的字。
比如夏天的“夏”和上下的“下”,因为读音相同,就可以拿来相互注音。
到了明朝末年,西方传教士为了学习汉字,就开始用拉丁字母来给汉字注音。拉丁字母是世界上最通行的字母,曾被不同民族借去拼自己国家的语言。
拉丁字母发音表
比如英国人拿去就拼出了英文,德国人拿去就拼出了德文。同样的,西方传教士将拉丁字母借来之后,创造了第一代汉语拼音,并且还在北京出版了加注拉丁文字母的注音书。
而这些拼音方式直接引发了中国文人对中国文字拼音化的设想,为汉字的读音提供了一种更方便、更实用的方法。
等到了民国初年,为了帮助更多人认识汉字,全国开始推广民国汉语拼音。于是中国出现了很多汉语拼音方案。
最后在建国初期,经过前前后后几年的改革试验,在国家领袖毛泽东的指示下,才终于确定了现在使用的这套汉语拼音。
汉语拼音字母表
那么关于这个问题,你现在知道答案了吗?
汉语拼音和英文字母其实是共祖同源,都是由拉丁字母演化而来,是中西方文化交流的产物。
那你还知道哪些中西合璧的东西吗?欢迎分享!
我是九九英语,一名喜欢读书的英语老师,欢迎您关注我,共同交流,共同学习。