《夺冠》确实不该叫《中国女排》 它应该叫《郎平传》
经历了大半年的波折,电影《夺冠》终于上映了。
这部原名《中国女排》的电影,刚开拍就广受关注。一方面,“中国女排”代表了几代人的回忆;另一方面,一度流出的巩俐剧照,让人直叹她完美地演绎了郎平的形象。
然而上映之后,观众们才发现这真是一部奇怪的电影。
全片中除了郎平和新女排的队员们拥有姓名之外,其它人物全部没有名字,哪怕在片尾字幕里也没有为他们署名。
所以我们看到,老女排的功勋教练袁伟民,在片中叫“教练”;彭昱畅和黄渤饰演的主要角色陈忠和,在片中叫“陪打教练”;就连后来在病去世的老女排“拼命三郎”陈招娣,在片中遗照上的名字也很“巧合”地被家属的手指盖住。至于老女排的其它成员,在片中也只是被“1号”、“9号”这样的代号指称。
这就让人看得非常尴尬了。
更让人尴尬的是,如果你有耐心将片尾字幕看到最后,会发现一行小字:
本故事纯属虚构,如有雷同实属巧合。
哦,敢情中国女排五连冠都是“虚构”的啊!
经历过大时代的我们自然知道,这部电影的大多数剧情都是真实的,但也难保95后00后们不会从心底发出灵魂之问:这事儿是不是真的呀?如果是真的,为什么片里的人物没有名字?
《夺冠》是一部主旋律电影,按理说这样的电影虽然由香港人陈可辛执导,但有关部门一定是大开绿灯。然而事实其实没有那么简单,这和我们特有的电影审查制度有关。
一般来说,在国内上映的电影都需要经过电影局的审查,不过如果电影涉及军队、警察、体育、少数民族等特殊领域,除了电影局外,电影还需要其它相关部门审查。比如《夺冠》涉及体育,于是就要接受排球中心的审查。
电影局至少懂点电影,排球中心则不然。如果你是排球中心的管理者,自然希望拍的是一部宣传中国排球的电影。不过这却不是导演陈可辛的本意。
从最终上映的电影来看,陈可辛的野心很大,他想把这部主旋律电影从普通的“爱国主义”转变为探讨人性。所以也就有了电影中郎平的改革:打排球首先你得爱排球,你打排球不是为了其他人,而为了你自己。
这种“享受运动”的思想,回归到了人的本性,确实要比单纯的爱国主义要高明很多。只不过,对于《中国女排》这个半命题作文来说,这样做真的可以吗?
显然有些人对陈可辛这样的表达不太满意。为了表达不满,他们放弃了在电影中的署名权。
到了最后,竟然连“中国女排”四个字都不能用,只能叫带有剧透色彩的“夺冠”,还正好跟去年《我和我的祖国》里的一个故事撞名了。
你可以想象这部电影受到的挫折有多大。
而即使叫《夺冠》,但因为片中主要人物只有郎平是有名字的,所以看完后很多人都觉得这更像是一部《郎平传》。
陈可辛坚持了他的创作思想,不过为了影片能上映,他也作出了妥协。影片中大段大段空洞的爱国标语以大号字幕的形式显示在银幕上,用一种廉价的方式演绎出了某些人需要的爱国主义。
虽然这破坏了电影的表现形式,让一部传记电影看起来更像是纪录片,但至少有关方面满意了,电影得以如期上映。
但实际上爱国主义可以有更高级的表现方式,只是拍惯了商业电影的香港导演们,没有经过这方面的训练。陈可辛如此,李仁港(《攀登者》)如此,刘伟强(《中国机长》)亦如此。
你觉得《夺冠》这部电影怎么样?欢迎在下方留言,和大家一起交流。欢迎关注我们的“牛魔王子说电影”频道,每天阅读有趣的电影娱乐资讯。