「听」班扎古鲁白玛的沉默（中英文）

南飞燕语

读书读诗读人生

我在秋风中与青春告别

简时光乐生活

简约时光，让生活快乐

来源：上瘾电台

班扎古鲁白玛的沉默班扎古鲁白玛的沉默03:17来自千纸鹤之声

班扎古鲁白玛的沉默

The Silence of Vadjra Guru Pema

扎西拉姆·多多

你见，或者不见我，

我就在那里，不悲不喜。

你念，或者不念我，

情就在那里，不来不去。

你爱，或者不爱我，

爱就在那里，不增不减。

你跟，或者不跟我，

我的手就在你手里，不舍不弃。

来我的怀里，

或者，

让我住进你的心里。

默然 相爱，

寂静 欢喜。

See me,

Or see me not,

I am here

Without joy or tear.

Think of me,

Or think of me not,

Affection is here

Despite the change of year.

Love me,

Or love me not,

Love is here,

And won’t my heart sear.

Come to me,

Or come to me not,

My hand is here

In yours without fear.

Be in my bosom,

Or let me live In your heart

Silent love

halcyon happy

素材来源：上瘾电台 责任编辑：千纸鹤

投稿邮箱：3274753@qq.com