我的生活美学——半个月亮爬上来 相约美人黄昏后

生查子——欧阳修

去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧，不见去年人，泪满春衫袖。

这首词一说是朱淑真所作。但不管是欧阳修还是朱淑真所作，这首词套用周密的选词集名，是“绝妙好词”。既然是绝妙好词，作者也就无所谓。遇到烂作品，我们才会大惊小怪，直至弄个水落石出。有一次我回家，看到家门口倚了東玫瑰，我就不管它是谁的，先插入花瓶再说。如果是一堆垃圾，我肯定会破口大骂：“什么情况，谁倒在这里，有种得出来露个脸。”

绝句律诗的讲究起承转合，词不讲究。词一讲究起承转合，就如诗，一如诗， 就不好看且显得做作。陆游的词就有这毛病。词讲究的是顿挫。词的顿挫一般在下片(片也可叫阕)，最突出的例子是苏东坡的《贺新郎》，下片多咏石榴，这让中国的一些古人看不懂。其实这很简单，就是大顿挫-被夸张了的顿挫。这是极端手法，不能多用，多用了就贱，艺术家本来就很贱了，艺术家是不同时代里相同的贱民，而极端手法常常雪上加霜。所以最妙的顿挫既不在上片也不在下片，在上片下片之间，也就是说在字没有印到恰当的地方。

“去年元夜时”一词的顿挫，顿挫在上片，但位置极其靠前，就在“去年”这两个字上。这也是极端手法。这两个字人不知鬼不觉地-一个顿挫，下面七句仿佛马不停蹄地叫床。

俞平伯《唐宋词选释》(人民文学出版社2050年8月第2版)把“花市灯如星”印成“花市灯如画”，这也是一种传统， 甚至没有走样一 《论语》就有“宰予昼寝”与“宰子画寝”两个版本。而传统是不能随便学习的，“花市灯如画”这里的“画”，肯定是学错了。这个错出在繁体字与简体字的转化上。“昼”的繁体字是“查”，“昼”如“画”的繁体字“查”，这么地一“画”，明明漆黑一团的世界也能江山如“昼”了。中国文人往往有睁大眼睛说瞎话的勇气与胆略。

多么危险， 又多么美丽。“月上柳梢头”的“头”，繁体字是“頭”，一不小心转化为“豆”，也是美的：“月，上柳梢豆”，既可以猜测成月上柳梢如豆(这个豆看作盛肉的器皿更好)，也可以猜测成柳梢得春气之先，冒出嫩芽充绿豆，不美吗？伟大的艺术，费劲的猜测。“人约黄昏后”的“后”，繁体字是“後”，一不小心转化为“俊”，也是美的：有大鼓唱道“人约黄昏实在个俊呀，满脸麻子看不清呀”。