英文学习之长难句6

坚持学习，让学习成为一种习惯，就像吃饭睡觉一样，成为每天习惯要做的事情，你可以吗？分享一个14年真题中阅读第三篇中的长难句：

When there is exponential improvement in the price and performance of technology, jobsthat were once thought to be immune from automation suddenly become threatened. (14年阅读第三篇)

翻译：

随着技术价值和性能的急剧上升，那些曾被认为无法被自动化所取代的工作突然受到了威胁。

单词：

exponential: 迅速增长的，指数的；be immune from:免除，免于；automation:自动化。找出句中主要的连词： when, and, that;找出句中的谓语动词： is, were thought, become;注： threatened是 过去分词作become的表语；因为三个谓动，所以and不是从句连词，而是非从句连词。切出从句1:that were once thought to be immunefrom automation suddenly;解1:that 从句左边是名词jobs,所以这是定语从句；去或替1:因为是定语从句，可以直接去掉；切出从句2:When there is exponential improvement in the price and performance of technology;解2:句子右边是逗号，所以是非限制性定语从句；去或替2:因为是定语从句，可以直接去掉。根据以上方法可以得出本句的主干句： jobs become threatened.你学会分析长难句了吗？希望对你有所帮助，记得给小编点赞哦。