screen test用英语怎么说?
学习方法:怎么知道“试镜”用英语怎么说?
一、“互联网+”时代,你还在用中文学英语等并且老师给答案吗?
比如:
screen test
中文:试镜
例句:Dozens of actors have taken a screen test/have screen-tested for the role.
中文:十几个演员为演这个角色都试了镜。
例句:Bruce Li was screen-tested for the leading role in the movie.
李小龙为担纲电影主角试了镜头。
这是一种完全与当今“互联网+”时代脱节的过时的英语学习方法:太依赖中文理解,太依赖老师的答案,太依赖死记硬背。
这是因为我们关心的关键的能力问题没有解决:“互联网+”时代,我懂一点英语,可是不懂“试镜”用英语怎么说怎么办?
但是,如果你依然满足于停留在用中文学会一句“试镜”的英语怎么说水平上。这么学已经达到目的,但是没有多大意义。
二、能力训练:把学过英语用起来在Yahoo上“探索发现求证”解决“怎么说”问题
1)你的问题是什么?
现在你的问题就是:我虽然是有一些高中英语词汇,可是我却不知道“试镜”用英语怎么说,那该怎么办?我应该怎样才能知道“用英语怎么说?”
这里面就涉及到一个如何运用已知的英语,运用方法和运用能力解决未知的英语的问题了。
我们学英语最需要学的就是这种动手解决问题的能力,而不仅仅只是用中文学会一两句英语“怎么说?”
2)还是以“怎么知道英语试镜怎么说?”为例:“互联网+”时代,怎么用Yahoo把英语“试镜”怎么说给Yahoo出来?
1. 你能想到并会使用学过的英语trial filming for an actor等等词汇吧?
2.打开英文Yahoo,先Yahoo trial filming for an actor试试
3. Yahoo trial filming for an actor后,进入众多“原版英语”界面,浏览“探索发现”之后发现似乎没有我们需要的“答案”。说明我们使用的英语 trial filming for an actor用词不够精确,Yahoo“听不懂”我们“问什么”。
4.再把我们学过的英语用起来,换成test filming an actor再试试
5.Yahoo test filming for an actor
6.同样进入“原版英语”界面后,screen test的“答案”赫然纸上:Yahoo探索发现求证成功!
7.你感受到了一种快乐学习和自我“成就感”
8.我们再Yahoo screen test,解决screen test用英语怎么说问题,同时训练英语口语
三、Yahoo screen test,把学过的英语用起来,表达screen test用英语怎么说?
1.screen test的英英字典解释,注意不同英英字典表达同样意思时的不同用词,这又无形中锻炼和丰富了我们英语“遣词造句”的英语能力
2.screen test 1:a short film to determine whether or not a person is suitable for appearing or acting in a motion picture
3.screen test 2:a filmed test to assess an actor whether he is suitable for a movie role
4. to determine whether or not a person is suitable for appearing or acting in a motion picture和to assess whether an actor is suitable for a movie role说的都是一样的意思,用词却不同,你从中是否对自己今后的英语“遣词造句”能力有所启发?
四、英语Screen test的英语口语训练
Okay.I got you.If you say Screen test,you mean:you make a short film to determine/to assess an actor whether or not he is suitable for a role in a movie/in a motion picture/in a film
在未来的英语口语交流中,就算你一时想不起screen test这个单词,你换成you make a short film to determine/to assess an actor whether or not he is suitable for a role in a movie/in a motion picture/in a film,对方一样明白你说的是screen test这个意思,不至于把用中文死记硬背的英语screen test忘记后口语“说不下去”的尴尬,也不一定非要说screen test这个词才能交流screen test的意思。