日语语法学习之存在句——你在哪？我在你心里。怎么表达？

我们在学习的日语的时候总会绕不开两个容易混淆的语法：1、房间里有猫（~有~）2、猫在房间里（~在~）——日语的存在句和所在句。今天呢，就给大家絮叨絮叨这两个语法。

我们在介绍日语的存在句和所在句之前呢，先给大家说一下这个两个语法中的谓语：あります和います。这个两个词都可以翻译成“有”或者“在”，但是呢，（是不是最怕“但是”两个字）使用情况是不一样的，书上说：“あります”用于花、草、桌子等不具有意志的事物，“います”用于具有意志的人、动物或者昆虫。书上说？书上说得看不明白，这里呢，对于我们初学者只需要记着的是：“います”用于人和动物，（昆虫也是动物嘛！）“あります”用于植物和没生命的东西。这样是不是很好的理解了这两个词？

日语的存在句和所在句离不开这两个小崽崽，在存在句和所在句里我们只要看到人和动物，谓语就用“います”； 只要看到植物和没生命的东西，谓语就用“あります”。

接下来，开始上“硬菜”了。先看这两个语法：

1、名词1[场所]に名词2[物/人]があります/います。

【存在句，什么地方有什么东西（~有~）】

2、名词1[物/人]は 名词2[场所] にあります/います。

【所在句，什么东西在什么地方（~在~）】

看到这两个语法，大家觉得最让自己无从下嘴的是什么？有的同学说“助词”，对了，就是助词。这两个语法一下子三个助词，出现了四次，到底是先に后が，还是先は后に呢？接下来，咱先说下这三个助词。其实，に、が、は这三个助词我们都学过，に有一个用法就是“地点、场所+に”对不对，那只要看到表示场所的名词我们后面就用に，有没有毛病？我们知道“は”有提示主题、“が”提示主语的用法，那么名词[物/人]后面到底用“は”还是“が”？这个才是真正的关键所在！

如果一句话想表达的是“什么地方有什么东西（~有~）”表达“有”的概念，那么这句话就是一个存在句，名词[物/人]后面就要用助词“が”，如果一句话想表达的是“什么东西在什么地方（~在~）”表达“在”的概念，那么这句话就是一个所在句，名词[物/人]后面就要用助词“は”。

接下来，我们看下例句：

1、教室に机や椅子などがあります。

2、ベッドの下に猫がいます。

3、電子辞書は机の上にあります。

4、猫はベッドの下にいます。

我们在学存在句和所在句的时候，最重要的是理解两点：1、あります和います的区别；2、に、が、は这三个助词的用法。千万不能死记什么，先に后が、先は后に之类的，如果你死记语法，那么“近くにケーキ屋はあります”这句话是不是就认为错了的呢？但是（最怕的“但是”），这句话一点毛病没有！