贯通大学英语四级词汇

贯通大学英语四级词汇

After a whirlwind courtship and a fairytale wedding the couple had settled down to an urban lifestyle. However, after three years and one child the dreamlike marriage came smashing down. One disadvantage of being young and ambitious was that both of them needed to devote untold hours to their busy schedules. As a result of these late hours, Lesley became suspicious of Jeffs after hours activities. She accused him of making her part of a love triangle. The whole miserable scene was to set the proceedings for an ugly divorce in motion.

在一段旋风般的热恋和一个童话式的婚礼之后，夫妻俩定居下来，过起了都市生活。然而，在过了三年并有了孩子之后，这段梦幻般的婚姻开始破裂了。年轻而又雄心勃勃的不利之处，就是两个人都要把数不清的时间花在忙不完的事业上。由于经常工作到很晚，莱斯利开始怀疑杰夫工作之余的活动，她指责他让她成了三角爱情的一部分。事情发展到最痛苦的`场面就是提出不愉快的离婚诉讼。

Daydreaming about those earlier days would not help tonight. So with a shrug of her shoulders she tackled the advertising assignment she needed to complete. Tomorrow would be a busy day with Zac arriving home.

那些对最初美好时光的回忆，对今夜也无济于事。于是，她耸了耸肩，着手处理她必须完成的广告业务。明天扎克到家后将会非常忙碌。