战胜疫情英语日记带翻译

战胜疫情英语日记带翻译

今年的春节与往年有些不同，不像之前的春节既欢声笑语又可以串门走亲戚。而今年的春节确是天天呆在家里，像关了禁闭一样，哪也去不了。这一切的一切都是因为一个叫“新型冠状”的病毒引起的。

This year"s Spring Festival is a little different from the previous ones. It"s not like the previous spring festival that you can laugh and visit relatives. And this year"s Spring Festival is really to stay at home every day, just like being locked up, you can"t go anywhere. All this is caused by a virus called "new coronary".

它出生在武汉，杀伤能力强， 传播速度快，途径也很多，让人们防不胜防。尽管我们国家很早就有了防备，它还是偷偷地从武汉跑遍了祖国以及世界各地;它非常喜欢人类的身体，那里有它吃不完的营养品;它还非常地狡猾，善于隐藏，当它悄悄地爬到人们身上时，你根本就察觉不到它的存在，甚至连戒备森严的医院都检查不出来，只等它大肆地展开“杀戮”的"时候，才能被发现;它跑到人们身上的途径也有很多像口液、飞沫、接触、粪便等等，都是它的必经之路。

Born in Wuhan, it has strong killing power, fast propagation speed and many ways, making people defenseless. Although our country has been on guard for a long time, it has secretly traveled all over the country and the world from Wuhan; it likes the human body very much, where there are its endless nutrition; It"s also very cunning and good at hiding. When it creeps onto people, you can"t even notice its existence. Even the heavily guarded hospital can"t check it out. It can only be found when it launches "killing" wantonly. There are many ways for it to run to people, such as mouth fluid, droplets, contact, feces, etc., which are its only way.

听到这里你害怕了吧!没关系的，在这里我要告诉大家，只要我们多注意个人卫生，勤洗手，多通风，少出门，出门就带口罩，相信过不了多久我们就会战胜它。

You"re afraid to hear this! It doesn"t matter. Here I want to tell you that as long as we pay more attention to personal hygiene, wash our hands frequently, ventilate more, and go out less, we will wear masks when we go out. I believe we will defeat it soon.