最有趣的植物观察英语日记带中文

最有趣的植物观察英语日记（带中文）

导语：我们都会有关于培养植物的记忆，那是一件十分需要耐心的事情，下面是小编为大家整理的观察日记。欢迎阅读，仅供参考，更多相关的知识，请关注CNFLA学习网!

观察植物的英语日记模板：

Last Saturday, my mother took me to a flower shop, shop to flowers and plants, is full of colorful, also from time to time came the flowers, it was really great! Then, my eyes to the small strains in the corner of the sensitive plant, in that tall green plants, it is so small. Let me give it produced a strange feeling, when he left, I let my mother bought the small strain sensitive plant.

At home, I can't wait to see how it is shy. Sensitive plant leaf is green, is composed of dozens of small leaves, like a shuttle weaving, there is a connection among leaf stem, the small leaf string. Its every on the branches, with a small thorn, hand accidentally run into it, will stab bleeding. Mimosa like a shy little girl, I gently touched on the blade, it is folded along petiole, blade becomes very thin thin, also low branches bowed his head, as if afraid to see people. This is fun! I have time to go off.

But once, and I go off the sensitive plant, only to find that mimosa pudica leaves move significantly slow the speed of a lot of. I keep fingers, then mimosa incredibly still! Is it dead? Can I urgent is broken.

I'll read "hundred thousand whys" finally found the information, understand the mystery: originally, petioles of mimosa pudica below a specific sac sac bag, called leaf pillow, contains plenty of water, when you touch the blade, the water in the pulvinus immediately flow elsewhere, pulvinus was flat, and the leaves fell down. I often continuous to touch it, the moisture inside the pulvinus emptied out, a new water to supplement, the status of the blade in the fixed.

Unexpectedly, one individual plant grass was hiding so interesting knowledge. Seems to be much more at ordinary times in life to observe!

参考翻译：

上个星期六，妈妈带着我去了一家花草店，到了花草店里，到处都是花花绿绿，还不时传来阵阵花香，真是太棒了!这时，我的目光移向了在角落里的那株小巧的含羞草，在那些翠绿高大的植物中，它显得那么渺小。让我对它产生了一种莫名的感情，临走时，我让妈妈买下了那株小含羞草。

回到家，我迫不及待地想看看它到底是怎样害羞的。含羞草的叶片是碧绿的，由几十片细小的叶片组成，像一个织布的梭子，中间有一根连接叶片的"叶茎，把细小的叶片串起。它的每根枝条上都带有小刺，手不小心碰到它，会刺出血来。含羞草真像个害羞的小姑娘，我在它的叶片上轻轻一碰，它就沿着叶柄合拢了，叶片就变得很细很细，同时枝条也低低地垂下了头，好像不敢见人似的。真好玩!我有时间就去拨弄它。

可是有一次，我又去拨弄含羞草，却发现含羞草叶子动的速度明显慢了许多。我不停地拨弄，到后来含羞草居然纹丝不动了!难道它死了吗?可把我急坏了。

我马上翻阅《十万个为什么》终于找到了资料，明白了这个奥秘：原来，含羞草的叶柄下面有一个豉囊囊的包叫叶枕，里面含有充足的水分，当你用手触摸叶片时，叶枕中的水马上流到别处去了，叶枕就瘪了，于是叶子垂了下来。我经常连续去触摸它，叶枕内的水分流光了，新的水分来不及补充时，就出现了叶片不动的状况。

没想到，一株小草竟然藏着这么有趣的知识。看来平时生活中还得多观察观察呀!

【最有趣的植物观察英语日记（带中文）】