小学生自我介绍附翻译

2016小学生自我介绍范例（附翻译）

导语：当我去到一个新的地方我都需要用到自我介绍。下面是小编为你准备的关于自我介绍的英语作文，欢迎阅读，仅供参考，更多相关的知识，请关注CNFLA学习网!

Do you know me? I called Zheng Haitian, I have a pair of big eyes is make love, but the only fly in the ointment was: the nose is a little flat.

The somebody else all say thin lips have kissed the blarney stone, I was born to be thick lips, is this his thin also can be said. I also have two county elementary school students first prize in the speech contest!

I have the advantages, disadvantages as well. The first is my weakness. Although I have kissed the blarney stone, but also brought me some troubles. On one occasion, the teacher is analysis the lesson "whale", at this time, I was reminded of the year before last saw the whale in Qingdao aquarium specimens sat not to live, I forgot to listen to the teacher, want to tell about whales to sit at the same table. When the teacher turned to write, I it sentence by sentence to sit at the same table "burst" the teacher turned to found, to my vote to the eyes of dissatisfaction, or that sentence: "the old, that is, change not to drop." Because of this, mom and dad often blame me. Speaking of these, you will think I'm a not obedient child, but when it comes to advantages, and you will smile again. Look, rob to raise your hand to answer the problems in class, every examination are top, clean and neat, work actively, help parents do housework and so on. You may think of my shortcomings and advantages are so out of proportion!

To my character and hobbies, my humor, lively personality, often say some crosstalk make classmates laugh. Weeks in class, I often tell students some stories. Of course, these were my closest partners - the book. My hobby is reading a book, with a book a regardless of anything. Look, the little boy sitting in a chair reading a book is my. "Son", must be in calling me dad. Where is my spirit is concentrated in a book, can hear my father shouted. No wonder my father said that my brain is straight. Is my personality and hobbies.

You know me now? I am a clever and naughty a little proud child, people think?

参考翻译：

你认识我吗?我叫郑海添，我有一双水灵灵的"大眼睛很惹有喜爱，但美中不足的是：鼻子有点塌。

人家都说薄嘴唇的人能说会道，我天生就是厚嘴唇，可此薄唇的人还能说。我还连续两次得过全县小学生演讲比赛第一名呢!

我有优点，也有缺点。先来说我的缺点。我虽然能说会道，可是也给我带来一些苦恼。有一次，老师正在分析《鲸》这一课，这时，我想起了前年在青岛水族馆见到鲸的标本就坐不住了，我顾不上听老师讲课，想把有关鲸的知识告诉同桌。在老师转过身去写字的时候，我的话就一句一句的向同桌“迸射”老师转过身来发现了，对我投来了不满的目光，还是那句话：“老毛病，就是改不掉。”就为这，爸爸妈妈经常责备我。说起这些，你会觉得我是一个不听话的孩子，但一说到优点，你们又会眉开眼笑了。看， 上课抢着举手回答间题，每次考试都是前几名，作业干净工整，劳动积极，帮助家长干家务等等。你也许会觉得我的缺点和优点是那么不相称吧!

再来说我的性格和爱好，我性格幽默、活泼，常常说一些相声逗同学们笑。周会课上，我也经常讲一些故事给同学们听。当然这些都归于我最亲密的伙伴——书。我爱好看书，一看起书来就什么也不顾了。瞧，那个坐在椅子上看书的小男孩就是我。“儿子”——准是爸爸在喊我了。我的精神都集中在书上，哪儿会听见爸爸喊呢。怪不得爸爸说我的脑细胞是直的。就是我的性格和爱好。

你们现在了解我了吧?我是一个又聪明又调皮还有点骄傲的孩子，人的看法呢?

【2016小学生自我介绍范例（附翻译）】