投鞭断流的历史典故-投鞭断流的主人公是谁

投鞭断流的历史典故-投鞭断流的主人公是谁

投鞭断流，指的是把所有的马鞭投到江里，就能截断水流。比喻人马众多，兵力强大。以下是cnfla小编为你整理的关于投鞭断流的历史典故，希望能够帮助到你，欢迎阅读。

【出处】： 《晋书·苻坚载记》：“以吾之众旅，投鞭于江，足断其流。”【原文·出处】

晋将军朱绰焚践沔北屯田，掠六百余户而还。坚引群臣会议，曰：“吾统承大业垂二十载，芟夷逋秽，四方略定，惟东南一隅未宾王化。吾每思天下不一，未尝不临食辍餔，今欲起天下兵以讨之。略计兵杖精卒，可有九十七万，吾将躬先启行，薄伐南裔，于诸卿意何如?”

秘书监朱彤曰：“陛下应天顺时，恭行天罚，啸咤则五岳摧覆，呼吸则江海绝流，若一举百万，必有征无战。晋主自当衔璧舆榇，启颡军门。若迷而弗悟，必逃死江海，猛将追之，即可赐命南巢。中州之人，还之桑梓。然后回驾岱宗，告成封禅，起白云于中坛，受万岁于中岳。尔则终古一时，书契未有。”

坚大悦曰：“吾之志也。”

左仆射权翼进曰：“臣以为晋未可伐。夫以纣之无道，天下离心，八百诸侯不谋而至，武王犹曰彼有人焉，回师止旆。三仁诛放，然后奋戈牧野。今晋道虽微，未闻丧德，君臣和睦，上下同心。谢安、桓冲，江表伟才，可谓晋有人焉。臣闻师克在和，今晋和矣，未可图也。”

坚默然久之，曰：“诸君各言其志。”

太子左卫率石越对曰：“吴人恃险偏隅，不宾王命，陛下亲御六师，问罪衡越，诚合人神四海之望。但今岁镇星守斗牛，福德有吴。悬象无差，弗可犯也。且晋中宗，籓王耳，夷夏之情，咸共推之，遗爱犹在于人。昌明，其孙也，国有长江之险，朝无昏贰之衅。臣愚以为利用修德，未宜动师。孔子曰：‘远人不服，修文德以来之。’愿保境养兵，伺其虚隙。”坚曰：“吾闻武王伐纣，逆岁犯星。天道幽远，未可知也。昔夫差威陵上国，而为句践所灭。仲谋泽洽全吴，孙皓因三代之业，龙骧一呼，君臣面缚。虽有长江，其能固乎!以吾之众旅，投鞭于江，足断其流。”越曰：“臣闻纣为无道，天下患之。夫差淫虐，孙皓昏暴，众叛亲离，所以败也。今晋虽无德，未有斯罪。深愿厉兵积粟以待天时。”群臣各有异同，庭议者久之。

——房玄龄等《晋书·载记第十四》节选

【译文·故事】

晋朝将军朱绰焚烧破坏了沔水以北(用以征收军晌)的屯田，掳掠了六百多户百姓后返回。符坚召集众大臣在一起商议，说：“我继承帝业将近二十年，消灭流寇，各地已攻克平定，只有东南一角没有宾服接受天子的教化。我一想到天下不统一，常常会面对食物吃不下饭，现在我想发动全国的兵力来征讨它。粗略估计能手执兵器的精锐士卒，大概有九十七万，我准备亲自动身前往，征讨南方边境地区，各位爱卿对这个有什么意见?”

秘书监朱彤说：“陛下应天命顺时势，奉天之命进行惩罚，大声呼吼那么五岳就会摧毁倾覆，吞吐之时江河湖海就不再流淌，如果一次就出兵百万，一定会有行军没战斗。晋朝的主子自会口衔玉璧、车载棺材，到军营门前叩头请降。如果执迷不悟，一定会亡命江海，派猛将追击，就可以(将他擒获)下达命令把他流放。中原的百姓，就可回到故乡。然后鸾驾行巡泰山，完成封禅。在举行封礼的中坛看白云生起，在泰山的主峰听群臣高呼万岁。您就是自古至今，史无前例(的"一代帝王)。”

符坚十分高兴地说：“这正是我的心愿!”

左仆射权翼进言说：“臣以为晋国不可以征伐。就说那无道昏君商纣王，天下人都跟他不一心了，八百诸侯还能不提前商量就一起到达战场，周武王尚且说他有人在那里保护，卷起旗子班师回朝。等到三位仁人被杀和流放，然后才在牧野举起了戈矛。如今晋朝的命运虽然微弱了，没听到有什么丧德之行，君臣和睦，上下同心。谢安、桓冲都是江南俊伟之才，可以说晋朝也有人在那里保护。臣听说军队取胜在于团结，如今晋朝上下团结，不可以谋取。”

符坚沉默了很久，说：“各位都说说各自的意见。”

太子左卫率石越回答说：“吴地人凭借天险偏安一隅，不听从天子的命令，陛下亲自统帅六军之师，向忤逆和越分者问罪，确实符合百姓、神灵和各地的愿望。但是今年镇星和斗牛二星相依傍，吴人仍有福分。天象不会出错，(吴人还)不可进犯啊。况且晋中宗不过是个藩王罢了，蛮夷和华夏人的感情，都一心推举他，人们还在追怀他的恩惠。昌明，是他的孙子，国境有长江这样的天险，朝内没有昏暗二心的叛臣。臣愚蠢地以为应该修养德行，不适合动用军队。孔子说：‘远人不服，修文德以来之。’希望君王维护边境培养军队，等待他们出现漏洞的时机。”符坚说：“我听说武王伐纣，出现了‘逆岁犯星’这样不好的天象。天道的运行深不可测，无法了解。过去夫差威风在中原各国之上，但却为句践所消灭。孙权的恩泽遍及整个吴国，孙皓继承了三代传下的基业，龙骧将军王濬一声高呼，吴国君臣全被俘虏。虽有长江天险，他们能守得住吗?!以我的各部队来说，(如果都)把马鞭投到长江，也能阻断它的水流。”石越说：“臣听说商纣王昏庸无道，天下人都以他为祸患。夫差荒淫暴虐，孙皓昏庸残暴，众叛亲离，就是因为这才败亡了。如今晋国虽然没有仁德，却没有这样的罪恶。深切希望君王磨砺兵器、储备粮食，等待上天赐予时机。”其他大臣意见有相同的有不同的，在朝堂上议论了很久。

【释义·解析】

统承大业：继承帝业。

芟夷逋秽：芟夷，铲除或消灭(某种势力);逋秽，贬称流寇。

兵杖：兵器。这里代指手执兵器的人。

薄伐南裔：薄伐，征讨、讨伐;南裔，南方边境地区，这里指东晋。

秘书监：官名，典司图籍。

恭行天罚：奉天之命进行惩罚。古以称天子用兵。

啸咤：大声呼吼。

呼吸：犹吞吐。

衔璧舆榇：指国君投降，不再抵抗。《左传·僖公六年》：“许男面缚衔璧，大夫衰绖，士舆榇。”杜预注：“缚手于后，唯见其面以璧;为贽手缚，故衔之。”也就是说“衔璧”是指国君自己手缚于后，只能用嘴叨着玉璧献给胜利者以示投降。“舆榇”是把棺材装在车上，意思是罪当该死，也是表示不再抵抗，

启颡：即稽颡，古时一种跪拜礼。叩头，以额触地。

赐命：敬称天子或尊长者下达命令。

南巢：古地名，在今安徽巢湖市。《书·仲虺之诰》：“成汤放桀于南巢，惟有慙德。”《史记·夏本纪》“桀走鸣条，遂放而死”张守节《正义》引《括地志》：“庐州巢县有巢湖，即《尚书》‘成汤伐桀，放于南巢’者也。” 这里是用“南巢”借指流放。

封禅：一种表示帝王受命有天下的典礼，在泰山举行。封是祭天，禅是祭地。到泰山行封礼，到梁父行禅礼。

白云：《诗·小雅·白华》：“英英白云，露彼菅茅。”《庄子·天地》：“乘彼白云，至于帝乡。”《史记·孝武本纪》：“封禅祠，其夜若有光，昼有白云起封中。”

中坛：古代为举行郊祀、封禅等大典而设的高台。

中岳：这里指泰山主峰。

书契：文字。这里指史书。

左仆射：官名，尚书台长官。

三仁诛放：三仁，指殷末三位仁人——微子、箕子、比干。

太子左卫率：官名，主门卫。

六师：周天子所统六军之师。《书·康王之诰》：“张皇六师，无坏我高祖寡命。”曾运乾正读：“六师，天子六军。周制一万二千五百人为师。”《孟子·告子下》：“一不朝，则贬其爵;再不朝，则削其地;三不朝，则六师移之。”后以为天子军队之称。

吴人：对东晋王朝的蔑称。因东晋所辖地基本是古吴国所辖地。

问罪衡越：衡，违逆;越，超过、超出。

镇星守斗牛：镇星，星宿名;斗牛，斗、牛，二星宿名。古人迷信，以天象占卜人事。镇星有镇守之义，牛斗二星宿在南方，而东晋位于南方，所以石越认为“镇星守斗牛”对东晋有利。

悬象无差：悬象，指日月星辰等天象。

远人不服，修文德以来之：如果远方的人不归服，就用仁、义、礼、乐招徕他们。

虚隙：空隙、漏洞。比喻薄弱环节。

龙骧：指晋大将龙骧将军王濬。

更多热门相关文章推荐：

1.关于投鞭断流的历史典故

2.历史典故大全

3.历史典故精选

4.历史成语典故：罄竹难书的典故

5.数学历史典故：寻找π的历史

6.趣味历史典故

7.古代历史典故精选2016

8.醋的历史典故

9.晏子使楚的历史典故

10.中华历史典故精选

【投鞭断流的历史典故-投鞭断流的主人公是谁】