诗词打卡第三天‖相寻梦里路 飞雨落花中
2024-06-23 20:33:46
临江仙斗草阶前初见,穿针楼上曾逢。罗裙香露玉钗风。靓妆眉沁绿,羞脸粉生红。流水便随春远,行云终与谁同。酒醒长恨锦屏空。相寻梦里路,飞雨落花中。
翻译:
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
这首词主要是讲述了一个少年对少女的爱恋,这个少年就是作者晏几道。晏几道的父亲是北宋鼎鼎有名的神童晏殊,晏殊仕途春风得意,官拜一品,这时的晏几道也是贵家公子。
词中的少女也许是晏几道姐妹的闺中好友。来家中和姐妹玩耍,和晏几道偶然遇见,晏几道便对这位贵族少女产生了爱慕之心。那位姑娘也是芳心暗许。
然而碍于当时的礼教严苛,艳急的还没有等到求娶的机会,这位少女便要另嫁他人,晏几道只能将满腔爱意藏于心中,无人可以听他诉说。
心爱的姑娘嫁与他人,晏几道心中意难平,对这段爱情仍然念念不忘,于是便写下了这首词来记录和她相识相爱的过程。
晏殊去世后,晏家家道中落。昔日的贵公子也是穷困潦倒,终日难以果腹。在晏几道后半生那段黯然无光的岁月中, 年少时的这段暗恋仍然是他心中那最难以忘怀的事情了吧!
阅读剩余内容